[ EN ] RIGHT OF WITHDRAWAL // PROTOCOL_CANCEL
CORP: RAGNARCRAFT OÜ
REG_ID: 17428661
VAT_ID: EE102951316 [ VAT_OSS: CONFIRMED_ACTIVE ]
LOC: Veskiposti tn 2-1002, 10138 Tallinn, EE
MSG: contact@ragnarcraft.com
- PHYSICAL ARTIFACTS (CAPS / HOODIES)
You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason. The withdrawal period will expire after 14 days from the day you acquire physical possession of the last good.
To exercise the right of withdrawal, you must inform us (RAGNARCRAFT OÜ, Tallinn, Estonia, support@ragnarcraft.com) of your decision via a clear statement.
- DIGITAL ARTIFACTS (8K MASTERS)
The right of withdrawal expires prematurely for the supply of digital content not supplied on a tangible medium if the performance has begun with your prior express consent and acknowledgment that you thereby lose your right of withdrawal. - EFFECTS OF WITHDRAWAL
If you withdraw from a physical purchase, we shall reimburse all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us).
[ EN ]: “You will have to bear the direct cost of returning the physical goods.”
[ EE ] (Under TAGANEMISE TAGAJÄRJED): “Kauba tagastamise otsesed kulud tuleb kanda Teil.”
// ========================================== //
// ESTONIAN TRANSLATION [ EE ] //
// ========================================== //
[ EE ] TAGANEMISÕIGUS // TÜHISTAMISE_PROTOKOLL
- FÜÜSILISED ARTEFAKTID (MÜTSID / PUSA)
Teil on õigus sellest lepingust taganeda 14 päeva jooksul ilma põhjust avaldamata. Taganemistähtaeg lõpeb 14 päeva möödumisel päevast, mil Teie saate kauba füüsiliselt enda valdusesse.
Taganemisõiguse kasutamiseks peate meid teavitama (RAGNARCRAFT OÜ, Tallinn, Eesti, support@ragnarcraft.com) oma otsusest taganeda lepingust ühemõttelise avaldusega.
- DIGITAALSED ARTEFAKTID (8K MASTERID)
Taganemisõigus lõpeb ennetähtaegselt sellise digitaalse sisu edastamise puhul, mida ei toimetata kätte füüsilisel andmekandjal, kui sooritamine on alanud Teie eelneval sõnaselgel nõusolekul ja kinnitusel, et kaotate seeläbi oma taganemisõiguse. - TAGANEMISE TAGAJÄRJED
Füüsilisest ostust taganemisel tagastame Teile kõik Teilt saadud maksed, sealhulgas kättetoimetamise kulud (välja arvatud täiendavad kulud, mis tulenevad Teie valitud kättetoimetamise viisist, mis erineb meie pakutud kõige odavamast tavapärasest kättetoimetamise viisist).
STANDARD VORM:
// ========================================== //
// STANDARD WITHDRAWAL FORM / TAGANEMISAVALDUSE TÜÜPVORM
// ========================================== //
[ EN ]
(Complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract for physical goods)
To: RAGNARCRAFT OÜ, Veskiposti tn 2-1002, 10138 Tallinn, Estonia (support@ragnarcraft.com)
- I/We () hereby give notice that I/We () withdraw from my/our () contract of sale of the following goods ():
- Ordered on ()/received on ():
- Name of consumer(s):
- Address of consumer(s):
- Date:
[ EE ]
(Täitke ja tagastage käesolev vorm üksnes juhul, kui soovite füüsilise kauba lepingust taganeda)
Kellele: RAGNARCRAFT OÜ, Veskiposti tn 2-1002, 10138 Tallinn, Eesti (support@ragnarcraft.com)
Kuupäev:
Käesolevaga taganen/taganeme () lepingust, mille esemeks on järgmine asi ():
Tellimuse esitamise päev ()/asja kättesaamise päev ():
Tarbija(te) nimi:
Tarbija(te) aadress: